こんにちは

ローマ字のつづり方について
国が定めたルールが
約70年ぶりに改められます。

ローマ字のつづりは主に
母音と子音を規則的に組み合わせる

「訓令式」

と

「ヘボン式」

があります。

例えば「し」は訓令式では「si」
ヘボン式では「shi」と表記され

「愛知」は「aiti」（訓令式）
「aichi」（ヘボン式）となります。

国は1954年
内閣告示で

「一般に国語を書き表す場合は訓令式を用いる」

と定め
ヘボン式は

「にわかに改めがたい事情がある場合に限り使う」

としていたそうです。

今回の改定がどの程度かまだ定かではないですが
道路標識などで広く使われている
“ヘボン式”が認められるのは
とてもいいことだと思います。(⌒∇⌒)